OUR SUSTAINABILITY PRACTICES

CARING FOR THE LAND

We are committed to being a sustainable wine brand. While focussing on energy, water and waste, this also encapsulates how we work with raw materials, supply chains, packaging and transport.  Longfield Farm has been in our whanau for over 150 years. We have a sense of responsibility to continue on this legacy for generations to come. The only way we see this is possible is to nurture and look after the land that give so much to us. Native plantings decorate the property to increase biodiversity. Tiraki chooses suppliers that share in our values and do their best to mitigate environmental impacts.

เรามีความมุ่งมั่นในการเป็นแบรนด์ไวน์ที่ดำเนินธุรกิจอย่างยั่งยืน นอกเหนือจากการให้ความสำคัญในด้านการจัดการพลังงาน แหล่งน้ำ และของเสียแล้ว ความมุ่งมั่นนี้ยังครอบคลุมไปถึงกระบวนการคัดสรรวัตถุดิบ การจัดการห่วงโซ่อุปทาน บรรจุภัณฑ์ และการขนส่งอีกด้วย ลองฟิลด์ฟาร์ม (Longfield Farm) เป็นผืนดินที่อยู่คู่กับครอบครัว (Whanau) ของเรามานานกว่า 150 ปี เราจึงตระหนักถึงความรับผิดชอบในการสืบทอดมรดกอันล้ำค่านี้ให้แก่คนรุ่นหลังสืบต่อไป ซึ่งเราเชื่อว่าหนทางเดียวที่จะบรรลุเป้าหมายนี้ได้ คือการฟื้นฟูและดูแลรักษาผืนดินที่มอบผลผลิตอันอุดมสมบูรณ์ให้แก่เราเสมอมา โดยเราได้ปลูกพันธุ์ไม้พื้นเมืองทั่วทั้งพื้นที่เพื่อเสริมสร้างความหลากหลายทางชีวภาพ นอกจากนี้ Tiraki ยังให้ความสำคัญกับการคัดสรรเฉพาะพันธมิตรทางธุรกิจที่มีอุดมการณ์ร่วมกับเรา และมีความมุ่งมั่นอย่างเต็มกำลังในการลดผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อม

OUR COMMUNITY PARTNERS

SUPPORTING LOCAL

Being ingrained in the community is an important part of who we are; we feel it’s our responsibility to give back, pay it forward and support the people who support us. Our priority when purchasing is to support local businesses rather than corporate colossi. We commit to source >50% of our costs from local companies. Each year Tiraki donates >2% of our revenues to charitable organisations. We are proud to support local charities such as the Picton Dawn Chorus and Friends of Rotoiti that do amazing conservation work. As we grow, our activities supporting local communities and environmental conservation will grow alongside.

การเป็นส่วนหนึ่งอย่างแนบแน่นกับชุมชนคือหัวใจสำคัญของตัวตนเรา เราตระหนักถึงความรับผิดชอบในการตอบแทนและส่งต่อสิ่งดีๆ คืนสู่สังคม พร้อมทั้งสนับสนุนผู้ที่ให้การสนับสนุนเราเสมอมา ในด้านการจัดซื้อจัดจ้าง เราให้ความสำคัญสูงสุดกับการสนับสนุนธุรกิจในท้องถิ่นมากกว่าการเลือกใช้บริการจากองค์กรยักษ์ใหญ่ โดยเรามุ่งมั่นที่จะจัดสรรงบประมาณมากกว่า 50% ของต้นทุนการดำเนินงานให้แก่บริษัทต่างๆ ภายในพื้นที่ ในทุกๆ ปี Tiraki จะบริจาครายได้มากกว่า 2% ให้แก่องค์กรการกุศล เรามีความภาคภูมิใจที่ได้สนับสนุนองค์กรการกุศลท้องถิ่น อาทิ Picton Dawn Chorus และ Friends of Rotoiti ซึ่งดำเนินงานด้านการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมได้อย่างยอดเยี่ยม และเมื่อธุรกิจของเราเติบโตขึ้น กิจกรรมในการสนับสนุนชุมชนและการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมของเราก็จะขยายขอบเขตและเติบโตควบคู่กันไปอย่างมั่นคง

OUR BCORP CERTIFICATION

WINE, FOR GOOD.

In January 2023, the efforts of our adventurous company were recognised as we became B Corp Certified, joining a global community of businesses that meet high standards of social and environmental impact. Proudly we are the first wine brand in NZ to attain certification. 

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2023 ความมุ่งมั่นทุ่มเทของบริษัทที่มีจิตวิญญาณแห่งการแสวงหาและกล้าที่จะแตกต่างของเราได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการ ด้วยการได้รับสถานะ B Corp Certified ซึ่งทำให้เราได้ก้าวเข้าสู่การเป็นส่วนหนึ่งของประชาคมธุรกิจระดับโลกที่ดำเนินงานภายใต้มาตรฐานสูงสุดด้านผลกระทบเชิงบวกต่อสังคมและสิ่งแวดล้อม เรามีความภาคภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้เป็นแบรนด์ไวน์รายแรกในประเทศนิวซีแลนด์ที่ได้รับรองมาตรฐานระดับสากลนี้