0







Marrenon Luberon & Ventoux


Being winegrowers between Rhône and Provence, Marrenon is a key player amongst the operators of the Luberon and Ventoux. We ensure the economic vitality of the region by developing premium wines, with a unique style and by magnifying the terroir. True to our roots, Marrenon is building an international brand by focusing on the respect of the environment and innovation.


ในฐานะผู้ผลิตไวน์ที่ตั้งอยู่ระหว่างภูมิภาคโรน (Rhône) และโพรวองซ์ (Provence) Marrenon ถือเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในกลุ่มผู้ผลิตแห่งเขตลูเบอรอง (Luberon) และวองตู (Ventoux) เรามุ่งมั่นสร้างความแข็งแกร่งทางเศรษฐกิจให้แก่ภูมิภาค ผ่านการพัฒนาไวน์ระดับพรีเมียมที่มีเอกลักษณ์โดดเด่น และการถ่ายทอดคุณลักษณะอันเป็นเอกลักษณ์ของผืนดิน (Terroir ) ออกมาอย่างประณีต ด้วยความยึดมั่นในรากเหง้าดั้งเดิม Marrenon กำลังก้าวสู่การเป็นแบรนด์ระดับสากล โดยให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมควบคู่ไปกับการพัฒนานวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง
















A mosaic of terroirs


The mythical mountains, Luberon to the south (1,125 m) and Ventoux to the North (1,912 m), forge the character of these appellations: maximum exposure to the sun, tempered by the altitude and the thermal amplitude thanks to the proximity of the Southern Alps, gentle slopes and limestone hillsides, rolling hills exposed to the benefits of the Mistral wind… All these factors favor the outstanding expression of this mosaic of terroirs Marrenon benefits from.


เทือกเขาอันยิ่งใหญ่ดั่งตำนานอย่าง ลูเบอรอง (Luberon) ทางทิศใต้ (สูง 1,125 เมตร) และ วองตู (Ventoux) ทางทิศเหนือ (สูง 1,912 เมตร) คือผู้หล่อหลอมเอกลักษณ์อันโดดเด่นให้แก่เขตพื้นที่ผลิตไวน์ (Appellations) เหล่านี้ ด้วยสภาพภูมิประเทศที่เปิดรับแสงแดดได้อย่างเต็มที่ ทว่ายังคงความสมดุลด้วยระดับความสูงและความแตกต่างของอุณหภูมิจากการอยู่ใกล้กับเทือกเขาแอลป์ตอนใต้ ผสมผสานกับลักษณะเนินเขาที่ลาดเอียงและลาดเขาหินปูน ตลอดจนภูมิประเทศที่เป็นเนินเขาสลับซับซ้อนซึ่งได้รับประโยชน์จากกระแสลมมิสทรัล (Mistral) ปัจจัยแวดล้อมทั้ง หมดนี้ล้วนส่งเสริมให้เกิดการถ่ายทอดเอกลักษณ์อันยอดเยี่ยมของผืนดินที่มีความหลากหลาย (Mosaic of terroirs) ซึ่ง Marrenon ภาคภูมิใจและนำมาใช้สร้างสรรค์ผลงานได้อย่างโดดเด่น





















Since 1965



Located in the heart of the Regional Nature Park of Luberon, a biosphere reserve recognized by UNESCO, Marrenon is first and foremost a combined story of men and terroir. Ardent defenders of their region and its sublime landscapes, shaped by vineyards, olive trees, cherry trees and lavender fields, in love with their Provençal villages, the winegrowers of Marrenon are the guardians of an authentic land.


Marrenon ตั้งอยู่ใจกลางอุทยานธรรมชาติระดับภูมิภาคลูเบอรอง (Regional Nature Park of Luberon) ซึ่งเป็นพื้นที่สงวนชีวมณฑลที่ได้รับการรับรองโดยองค์การยูเนสโก (UNESCO) สิ่งสำคัญที่สุดเหนืออื่นใด Marrenon คือเรื่องราวที่หลอมรวมจิตวิญญาณของผู้คนเข้ากับผืนดิน (Terroir) อย่างเป็นหนึ่งเดียว ในฐานะผู้อุทิศตนปกป้องภูมิภาคและทัศนียภาพอันงดงามวิจิตร ซึ่งได้รับการแต่งแต้มด้วยไร่องุ่น ต้นมะกอก ต้นเชอร์รี่ และทุ่งลาเวนเดอร์ ประกอบกับความรักที่มีต่อหมู่บ้านในแบบโพรวองซ์ (Provence) เหล่าผู้ปลูกองุ่นของ Marrenon จึงเปรียบเสมือนผู้พิทักษ์ผืนดินอันบริสุทธิ์ที่เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ดั้งเดิมสืบไป

















A real Craftmanship



In a deep respect of the heritage and the environment, the winegrowers of Marrenon are involved in a demanding qualitative approach, certified by several quality labels. A process visible, both in the vineyards, where the winegrowers are permanently supported by a rigorous plot by plot approach, and during the vinification, orchestrated with the precision of a watchmaker by Philippe Tolleret.


ด้วยความตระหนักและเคารพอย่างลึกซึ้งต่อมรดกทางวัฒนธรรมและสิ่งแวดล้อม ผู้ปลูกองุ่นของ Marrenon จึงมุ่งมั่นดำเนินงานภายใต้แนวทางการรักษาคุณภาพที่เข้มงวด ซึ่งได้รับการการันตีด้วยมาตรฐานและตราสัญลักษณ์คุณภาพระดับสากลมากมาย กระบวนการที่พิถีพิถันนี้สะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจน ตั้งแต่ในไร่องุ่นที่ผู้ปลูกได้รับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องผ่านระบบการจัดการพื้นที่แบบ 'รายแปลง' (Plot-by-plot) ที่ละเอียดถี่ถ้วน ไปจนถึงขั้นตอนการหมักบ่มและผลิตไวน์ (Vinification) ซึ่งควบคุมดูแลโดย Philippe Tolleret ด้วยความแม่นยำและประณีตบรรจงประดุจงานฝีมือของช่างทำนาฬิกา




























The terroir, always the terroir... the keystone of the Marrenon style:

elegance and finesse.


























An efficient and fair strategic governance


The keys to our strategic governance are entrusted to a decision-making team of committed winegrowers. They do it in the name of and for the satisfaction of the 390 winegrowing families they represent. They serve a land they love, they want to develop and protect. 

They are curious and attentive, and demonstrate dynamic entrepreneurship within their own farm. They take the time to understand their environment before setting their goals to achieve their vision. They understand and assess the means necessary to the success of their project, and decide on their implementation.

Resilience and strategic stability support their operational mode, allowing the management team to steer the Marrenon project with consistency and accuracy.


หัวใจสำคัญของการบริหารจัดการเชิงกลยุทธ์ของเรา ได้รับความไว้วางใจให้ดูแลโดยทีมตัดสินใจซึ่งประกอบด้วยกลุ่มผู้ปลูกองุ่นที่มีความมุ่งมั่น พวกเขาปฏิบัติหน้าที่ในนามของและเพื่อสร้างความพึงพอใจให้แก่ครอบครัวผู้ปลูกองุ่นกว่า 390 ครัวเรือนที่พวกเขาเป็นตัวแทน โดยอุทิศตนรับใช้ผืนดินที่รักซึ่งพวกเขามุ่งหวังจะพัฒนาและปกป้องรักษาไว้ให้ยั่งยืน


สมาชิกทีมบริหารเหล่านี้เป็นกลุ่มคนที่ใฝ่เรียนรู้และใส่ใจในรายละเอียด พร้อมทั้งแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณความเป็นผู้ประกอบการที่เปี่ยมด้วยพลัง (Dynamic Entrepreneurship) ภายในการดำเนินงานของตนเอง พวกเขาให้ความสำคัญกับการทำความเข้าใจบริบทและสภาพแวดล้อมอย่างลึกซึ้งก่อนจะกำหนดเป้าหมายเพื่อบรรลุวิสัยทัศน์ที่วางไว้ ตลอดจนมีความเข้าใจและสามารถประเมินปัจจัยที่จำเป็นต่อความสำเร็จของโครงการ พร้อมทั้งตัดสินใจดำเนินการอย่างเป็นระบบ

 

นอกจากนี้ ความยืดหยุ่นและความมั่นคงทางกลยุทธ์ยังเป็นรากฐานสำคัญในการดำเนินงาน ซึ่งช่วยให้ทีมผู้บริหารสามารถขับเคลื่อนโครงการ Marrenon ไปข้างหน้าได้อย่างสม่ำเสมอ ต่อเนื่อง และแม่นยำ





















Exceptional cuvees and iconic brands

The terroir, always the terroir!!!! It is the keystone of the Marrenon style: elegance and finesse. Delicate, round, fresh and fruity, noble, elegant, powerful or “de garde” (to be kept and matured), Marrenon wines offer a wide range perfectly adapted to many different moments of consumption. The Marrenon brand is a range reserved for the traditional distribution channel (wine shops, restaurants). It loudly and clearly claims the moto "Pleasure by Nature": with exceptional bottles such as the Petula rosé, the Orca and Capella (Ventoux) cuvees, the Grand Marrenon (Luberon, white and red), the Doria and Sepia, or the iconic Gardarem. Not to mention the Organic range, Amountanage and for the "bubbles", the Cuvée M rosé .


ผืนดิน' (Terroir) คือหัวใจสำคัญเหนือสิ่งอื่นใดเสมอ! เพราะนี่คือรากฐานอันแข็งแกร่งที่หล่อหลอมสไตล์ของ Marrenon ให้เปี่ยมด้วยความสง่างามและความประณีตบรรจง


ไวน์ของ Marrenon มีเอกลักษณ์ที่หลากหลาย ตั้งแต่ความละเมียดละไม กลมกล่อม สดชื่นอบอวลด้วยกลิ่นผลไม้ ไปจนถึงความภูมิฐาน ทรงพลัง หรือแบบ 'De Garde' (ไวน์ที่คู่ควรแก่การบ่มเพื่อพัฒนาศักยภาพ) ซึ่งพร้อมตอบโจทย์ทุกช่วงเวลาแห่งการดื่มด่ำได้อย่างสมบูรณ์แบบ โดยแบรนด์ Marrenon ได้รับการคัดสรรเพื่อวางจำหน่ายเฉพาะในช่องทางดั้งเดิม (Traditional distribution channel) อย่างร้านจำหน่ายไวน์ชั้นนำและร้านอาหารเท่านั้น


เราภาคภูมิใจที่ได้ประกาศก้องถึงคติพจน์ 'Pleasure by Nature' (ความสุขจากธรรมชาติ) ผ่านไวน์รุ่นพิเศษระดับเอกลักษณ์ อาทิ Petula rosé, Orca และ Capella (จากเขต Ventoux), Grand Marrenon (จากเขต Luberon ทั้งขาวและแดง), Doria, Sepia หรือไวน์ระดับไอคอนิกอย่าง Gardarem ตลอดจนไวน์ในกลุ่มออร์แกนิกอย่าง Amountanage และสำหรับผู้ที่ชื่นชอบความสดชื่นของ 'พรายฟอง' เราขอนำเสนอ Cuvée M rosé

















MARRENON

CONTACT US

99/99 2nd Floor, Trok Nok Khet, Chong Nonsi, Yannawa, Bangkok 10120

  02 682 5981-4

  02 682 8522
  hp.center@hp-supply.com





HEAD OFFICE

MR. BOTTLE SHOP

MR. BOTTLE SHOP
LINE OFFICIAL

THE WINE SHOP

THE WINE SHOP

H.P. SUPPLY


AT BOAT LAGOON, 


MAI KHAO,



PHUKET

PHUKET


เว็บไซต์นี้จัดทำขึ้นเพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการของบริษัทแก่คู่ค้าและผู้สนใจในเชิงวิชาการเท่านั้น บริษัทฯ ไม่มีนโยบายจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ผ่านช่องทางอิเล็กทรอนิกส์ทุกรูปแบบ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมหรือประสงค์จะสั่งซื้อสินค้า กรุณาติดต่อที่สำนักงานหรือหน้าร้านตามที่ระบุไว้เท่านั้น


This website is for informational and educational purposes for business partners only. In compliance with Thai law, we do not sell alcoholic beverages online. Please visit our physical store or contact our office for inquiries.



PRODUCT DETAILS INQUIRY 

สอบถามรายละเอียดสินค้า



By clicking to agree, you allow hp-supply.com to collect and use your personal data to contact you and provide information about our services. Your data will be handled in accordance with our Privacy Policy.


โดยการคลิกและกดตกลงที่ช่องนี้ ท่านได้ตกลงยินยอมให้ข้อมูลส่วนตัวดังกล่าวข้างต้น และยินยอมให้ผู้ให้บริการเว็บไซต์ hp-supply.com สามารถเก็บหรือใช้ข้อมูลที่ท่านได้ใส่มาในแบบฟอร์มนี้ในการติดต่อกับท่าน รวมถึงให้ข้อมูลต่างๆ เกี่ยวกับบริการอื่นๆ ของ hp-supply.com ทั้งนี้ ข้อมูลส่วนบุคคลนี้จะได้รับการปฏิบัติตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

hp-supply.com